Bundan epey bir zaman once yaz tatilimin bir bolumunu Italya'yi sirt cantasiyla turlayarak gecirmistim. O gunden bu yana Orvieto'yu tekrar gormenin hayalindeyim. Seneler sonra bile tepenin asagisindaki kopruden yukarida kalan tarihi kasaba merkezini ilk defa gordugum ani cok net hatirliyorum. Tek kelimeyle carpilmistim. Italya kadar guzelliklerle dolu bir ulkede bile rahatlikla beni en cok etkileyen anin bu oldugunu soyleyebilirim. Gectigimiz sene Roma'da 5-6 gunluk bir kacamagimiz oldu ama sehir merkezinden cikmadigimiz icin benim hayal bir sonraki sefere kaldi. Bir sonraki seyahatimiz icin Orvieto, Civita, Viterbo ve Bagnoregio kasabalari tatil defterine not edildi, alti cizildi.
{Many moons ago, I spent part of my summer touring central Italy. That was the time when I felt in love with Orvieto and dreamt of going back ever since. Last year we made a quick visit to Rome but ended up not leaving the city at all. Hopefully next time we will have the charming towns of Orvieto, Civita, Viterbo and Bagnoregio in our plans.}.
.
Corte della Maesta , Civita di Bagnoregia'da yer alan ve yeni restore edilmis bir residans. Sahibi Paolo Crepet Italya'da epey taninan bir psikolog ve yazar. Eskiden bir psikopasa ait olan binanin hepsi antika ve vintage mobilya ve objelerle dosenmis 5 odasi var. Kendine ait gul agaclariyla cevrili kucuk bir terasi olan ve direk bahceye acilan La Scrittrice benim favorim. Otelin bahcesi yuzyillik zeytin ve meyve agaclariyla cevrili. Misafirler istedikleri zaman kendi elleriyle topladiklari incirlerin tadina bakabilirler. Cevredeki kucuk kasabalar gunluk yurusler icin cok musait. Otelin icine ve bahcesine serpistirilmis rahat sofalar ise geri donusunuzde elinizde sarabiniz kitabiniza gomulmeniz icin sizi bekliyor. Ah, la dolce vita!
{Corte della Maesta is a newly renovated residence right in the beautiful hilltop village of Civita di Bagnoregio. The owner, Paolo Crepet is a well known TV personality in Italy. Formerly a Bishop's house, the residence has five rooms, all decorated with antique pieces and vintage art. I especially liked the room La Scrittrice (the writer), which has its own entrance from the garden and a small but very pretty terrace with roses. The garden has centuries old olive groves, vegetable patches and fruit trees where guests can help themselves to figs and apples. After a long day hiking the surrounding villages you can snuggle into one of these couches with your on-the-go book and sip the wine you picked earlier from one of the town's many Etruscan wine cellars...Ah, la dolce vita!}
.
No comments:
Post a Comment